Ý Nghĩa của "后夫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

后夫 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. chồng sau

妇女改嫁后的丈夫 (与"前夫"相对)

✪ 2. chú dưỡng

妇女再嫁的丈夫

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 后夫

- 一刻钟 yīkèzhōng 后 hòu 出发 chūfā 吧 ba

- Hãy xuất phát sau 15 phút.
- 鹊桥相会 quèqiáoxiānghuì ( 比喻 bǐyù 夫妻 fūqī 或 huò 情人 qíngrén 久别 jiǔbié 后 hòu 团聚 tuánjù )

- vợ chồng trùng phùng.
- 一对 yīduì 夫妻 fūqī 要管 yàoguǎn 四个 sìgè 老人 lǎorén

- Đôi vợ chồng phải chăm lo cho 4 người già.
- 一块 yīkuài 烤饼 kǎobǐng 正好 zhènghǎo 掉 diào 进 jìn 夫人 fūrén 的 de 茶杯 chábēi 里 lǐ

- Một chiếc bánh nướng rơi ngay vào tách trà Ladyship của cô ấy!
- 夫妻 fūqī 在 zài 婚后 hūnhòu 要 yào 不断 bùduàn 磨合 móhé

- Vợ chồng cần không ngừng dung hòa sau kết hôn
- 丈夫 zhàngfū 去世 qùshì 后 hòu ，她 tā 一直 yìzhí 寡居 guǎjū

- Sau khi ở góa, cô ấy luôn ở góa.
- 一天 yìtiān 后 hòu 就 jiù 达 dá 纽约 niǔyuē

- Một ngày sau đến New York.
- 一 yī 小时 xiǎoshí 后 hòu 召开 zhàokāi 记者会 jìzhěhuì

- Anh ấy sẽ tổ chức một cuộc họp báo sau một giờ nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳