后土 hòu tǔ

Từ hán việt: 【hậu thổ】

Đọc nhanh: 后土 (hậu thổ). Ý nghĩa là: mặt đất; trái đất, hậu thổ; thổ địa; thổ thần.

Ý Nghĩa của "后土" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

后土 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. mặt đất; trái đất

古代称大地

✪ 2. hậu thổ; thổ địa; thổ thần

土地神

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 后土

- 车后 chēhòu 卷起 juǎnqǐ 一片 yīpiàn 灰土 huītǔ

- sau xe bụi đất mịt mù.
- 皇天后土 huángtiānhòutǔ

- hoàng thiên hậu thổ
- 一阵 yīzhèn 风雨 fēngyǔ 后 hòu 放晴 fàngqíng

- Sau một trận gió mưa thì trời quang.
- 那场 nàchǎng 运动 yùndòng 后 hòu ，自耕农 zìgēngnóng 再也不能 zàiyěbùnéng 拥有 yōngyǒu 并 bìng 在 zài 他们 tāmen 自己 zìjǐ 的 de 土地 tǔdì 上 shàng 耕耘 gēngyún 了 le

- Sau trận động đất đó, nông dân tự cung không thể sở hữu và làm đất trên đất của họ nữa.
- 撒种 sǎzhǒng 后盖 hòugài 上 shàng 一层 yīcéng 土 tǔ

- Gieo giống xong phủ một lớp đất lên
- 一 yī 剂 jì 乙醚 yǐmí 几秒钟 jǐmiǎozhōng 后 hòu 就 jiù 会 huì 使 shǐ 你 nǐ 失去知觉 shīqùzhījué

- Sau vài giây, một liều Ete giúp bạn mất đi tri giác.
- 新出土 xīnchūtǔ 的 de 文物 wénwù 已经 yǐjīng 先后 xiānhòu 在 zài 国内外 guónèiwài 多次 duōcì 展出 zhǎnchū

- những hiện vật văn hoá mới phát hiện đã lần lượt được trưng bày nhiều lần ở trong và ngoài nước.
- 土改 tǔgǎi 后 hòu 他们 tāmen 就 jiù 串联 chuànlián 了 le 几户 jǐhù 农民 nóngmín ，组织 zǔzhī 了 le 一个 yígè 互助组 hùzhùzǔ

- sau cải cách ruộng đất, họ móc nối với mấy hộ nông dân, tổ chức được một tổ đổi công.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

后›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+3 nét)
- Pinyin: Hòu
- Âm hán việt: Hấu , Hậu
- Nét bút:ノノ一丨フ一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HMR (竹一口)
- Bảng mã:U+540E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
土›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Thổ 土 (+0 nét)
- Pinyin: Dù , Tǔ
- Âm hán việt: Thổ , Đỗ , Độ
- Nét bút:一丨一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:G (土)
- Bảng mã:U+571F
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "后土" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính