名嘴 míng zuǐ

Từ hán việt: 【danh chuỷ】

Đọc nhanh: 名嘴 (danh chuỷ). Ý nghĩa là: người dẫn chương trình truyền hình hoặc đài phát thanh nổi bật.

Ý Nghĩa của "名嘴" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

名嘴 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. người dẫn chương trình truyền hình hoặc đài phát thanh nổi bật

指电视台或广播电台的著名主持人（含谐谑意）

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 名嘴

- 一张 yīzhāng 利口 lìkǒu ( 也 yě 说 shuō 利嘴 lìzuǐ )

- miệng khéo nói.
- 龇牙咧嘴 zīyáliězuǐ

- cười nhe răng ra.
- 一张 yīzhāng 利嘴 lìzuǐ

- mồm miệng ăn nói sắc sảo.
- 一抹 yīmǒ 浅笑 qiǎnxiào 挂 guà 嘴边 zuǐbiān

- Một nụ cười trên miệng.
- 一时 yīshí 糊涂 hútú ，做下 zuòxià 不名誉 bùmíngyù 的 de 蠢事 chǔnshì

- nhất thời hồ đồ, làm chuyện ngu xuẩn
- 一粒 yīlì 放错 fàngcuò 了 le 沙拉 shālà 罐 guàn 的 de 鹰嘴豆 yīngzuǐdòu

- Một hạt đậu garbanzo trong thùng salad không đúng cách
- 一夜之间 yīyèzhījiān ，他 tā 成为 chéngwéi 了 le 一名 yīmíng 网红 wǎnghóng

- Chỉ qua một đêm, anh ấy đã trở thành một người nổi tiếng trên mạng.
- 一名 yīmíng 导游 dǎoyóu 正在 zhèngzài 解说 jiěshuō 历史 lìshǐ

- Một hướng dẫn viên đang giải thích về lịch sử.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳