Ý Nghĩa của "吊祭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 吊祭

• 

  - 阿 ā 箬 ruò 上吊 shàngdiào 自尽 zìjìn 了 le

  - A Nhược treo cổ tự tử rồi

• 

  - 公祭 gōngjì 在 zài 哀乐声 āiyuèshēng 中 zhōng 开始 kāishǐ

  - bắt đầu cúng tế trong tiếng nhạc buồn.

• 

  - 他 tā 紧急 jǐnjí 祭起 jìqǐ 了 le 法宝 fǎbǎo

  - Anh ấy vội vàng sử dụng pháp bảo.

• 

  - 他 tā 因酒 yīnjiǔ 驾 jià 被 bèi 吊销 diàoxiāo 了 le 驾照 jiàzhào

  - Anh ấy bị tước bằng lái vì lái xe khi say rượu.

• 

  - 但是 dànshì 这些 zhèxiē 人里 rénlǐ 并 bìng 不 bù 包括 bāokuò 那些 nèixiē 爱 ài 穿 chuān 超短裙 chāoduǎnqún 和 hé 爱 ài 穿 chuān 紧身 jǐnshēn 吊带衫 diàodàishān 的 de 人们 rénmen

  - Nhưng những người này không bao gồm những người thích mặc váy ngắn và áo dây.

• 

  - 公祭 gōngjì 死难 sǐnàn 烈士 lièshì

  - tưởng niệm liệt sĩ đã hi sinh

• 

  - 保持 bǎochí 局部 júbù 的 de 干净 gānjìng ， 吃 chī 消炎药 xiāoyányào 或 huò 打吊针 dǎdiàozhēn

  - Giữ vệ sinh vùng kín sạch sẽ, uống thuốc chống viêm hoặc tiêm thuốc.

• 

  - 你 nǐ 知道 zhīdào 哪些 něixiē 祭祀 jìsì 活动 huódòng ？

  - Bạn biết những hoạt động cúng bái nào?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳