Ý Nghĩa của "合度" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 合度

• 

  - 不合 bùhé 法度 fǎdù

  - không hợp chuẩn mực hành vi; không đúng phép tắc.

• 

  - 修短 xiūduǎn 合度 hédù

  - dài ngắn hợp độ.

• 

  - 鲜明 xiānmíng 的 de ， 鲜艳 xiānyàn 的 de 一种 yīzhǒng 高亮度 gāoliàngdù 和 hé 强 qiáng 饱和度 bǎohédù 结合 jiéhé 的 de 色彩 sècǎi 的 de 或 huò 与 yǔ 之 zhī 相关 xiāngguān 的 de

  - màu sắc tương phản sáng, tươi sáng và đậm màu kết hợp với độ sáng cao và độ bão hòa mạnh mẽ hoặc liên quan đến nó.

• 

  - 这个 zhègè 制度 zhìdù 不合理 bùhélǐ ， 我 wǒ 遵守 zūnshǒu 不了 bùliǎo

  - Chế độ này không hợp lý, tôi không thể tuân thủ.

• 

  - 链子 liànzi 的 de 长度 chángdù 刚好 gānghǎo ， 拴 shuān 小狗 xiǎogǒu 很 hěn 合适 héshì

  - Chiều dài của sợi dây xích vừa tốt, rất thích hợp để xích chó.

• 

  - 但愿 dànyuàn 有幸 yǒuxìng 与 yǔ 他们 tāmen 再度 zàidù 合作 hézuò

  - Tôi hy vọng sẽ có may mắn được làm việc với họ một lần nữa.

• 

  - 颜料 yánliào 溶解 róngjiě 液 yè ， 展色剂 zhǎnsèjì 用以 yòngyǐ 稀释 xīshì 颜料 yánliào 至 zhì 合适 héshì 浓度 nóngdù 的 de 稀释液 xīshìyè

  - Dung dịch hòa tan chất màu, chất pha màu được sử dụng để làm loãng chất màu đến nồng độ phù hợp.

• 

  - 态度 tàidù 关系 guānxì 到 dào 团队 tuánduì 的 de 合作 hézuò

  - Thái độ ảnh hưởng đến hợp tác đoàn đội.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳