合口呼 hékǒu hū

Từ hán việt: 【hợp khẩu hô】

Đọc nhanh: 合口呼 (hợp khẩu hô). Ý nghĩa là: tứ hô (bốn nhóm âm Hán phân chia theo âm đầu vần.).

Ý Nghĩa của "合口呼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

合口呼 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tứ hô (bốn nhóm âm Hán phân chia theo âm đầu vần.)

见〖四呼〗

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 合口呼

- 呼口号 hūkǒuhào

- hô khẩu hiệu.
- 呼喊 hūhǎn 口号 kǒuhào

- hô khẩu hiệu
- 味道 wèidao 合 hé 口 kǒu

- mùi vị vừa miệng
- 医生 yīshēng 正在 zhèngzài 缝合 fénghé 创口 chuāngkǒu

- Bác sĩ đang khâu vết thương.
- 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一根 yīgēn 口红 kǒuhóng ，颜色 yánsè 显黑 xiǎnhēi 不 bù 适合 shìhé 我 wǒ ，我 wǒ 又 yòu 踩 cǎi 雷 léi 了 le

- Tớ vừa mua một thỏi son, màu đen đen không hợp tớ, lại giẫm phải mìn rồi
- 两口子 liǎngkǒuzi 性格不合 xìnggébùhé ，经常 jīngcháng 驳嘴 bózuǐ

- Cặp đôi ấy có tính cách không hợp, thường xuyên cãi nhau.
- 不管 bùguǎn 您 nín 的 de 口味 kǒuwèi 和 hé 消费 xiāofèi 预算 yùsuàn 如何 rúhé ，香港 xiānggǎng 的 de 餐馆 cānguǎn 总能 zǒngnéng 迎合 yínghé 您 nín 的 de 要求 yāoqiú

- Bất kể thói quen ăn uống và ngân sách chi tiêu của bạn như thế nào, các nhà hàng ở Hồng Kông sẽ luôn phục vụ bạn.
- 他 tā 呼出 hūchū 一口气 yìkǒuqì

- Anh ấy thở ra một hơi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳