Ý Nghĩa của "吃劳保" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

吃劳保 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ăn trợ cấp xã hội

指靠劳动保险过活

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 吃劳保

- 吃苦耐劳 chīkǔnàiláo

- chịu được khó khăn vất vả.
- 这次 zhècì 竞赛 jìngsài ，他们 tāmen 劳动力 láodònglì 少 shǎo ，吃亏 chīkuī 了 le ，但是 dànshì 成绩 chéngjì 仍然 réngrán 很大 hěndà

- đợt thi đua lần này, họ bất lợi vì thiếu sức lao động, nhưng thành tích vẫn rất lớn.
- 他 tā 一直 yìzhí 吃劳保 chīláobǎo

- Anh ấy luôn sống nhờ vào trợ cấp lao động.
- 她 tā 每天 měitiān 都 dōu 会 huì 吃 chī 保健品 bǎojiànpǐn

- Cô ấy uống thực phẩm chức năng mỗi ngày.
- 人要 rényào 吃苦耐劳 chīkǔnàiláo ，才能 cáinéng 有所作为 yǒusuǒzuòwéi

- Con người phải chịu đựng được gian khổ mới có thể tạo ra thành quả.
- 保持 bǎochí 局部 júbù 的 de 干净 gānjìng ，吃 chī 消炎药 xiāoyányào 或 huò 打吊针 dǎdiàozhēn

- Giữ vệ sinh vùng kín sạch sẽ, uống thuốc chống viêm hoặc tiêm thuốc.
- 小孩子 xiǎoháizi 喜欢 xǐhuan 吃 chī 麦当劳 màidāngláo

- Trẻ con rất thích ăn McDonald's.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 学会 xuéhuì 吃苦耐劳 chīkǔnàiláo

- Chúng ta cần học cách chịu khổ và chăm chỉ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳