Ý Nghĩa của "史观" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 史观

• 

  - 一盘棋 yīpánqí 观点 guāndiǎn

  - quan điểm thống nhất; quan điểm chung.

• 

  - 上海市 shànghǎishì 区里 qūlǐ 的 de 立交桥 lìjiāoqiáo 纵横交错 zònghéngjiāocuò 壮观 zhuàngguān 之极 zhījí

  - Những cây cầu vượt ở trung tâm thành phố thượng hải vô cùng chằng chịu, thật ngoạn mục.

• 

  - 不合逻辑 bùhéluójí 的 de 推论 tuīlùn ， 谬论 miùlùn 错误 cuòwù 的 de 或 huò 不合逻辑 bùhéluójí 的 de 观点 guāndiǎn 或 huò 结论 jiélùn

  - Các luận điểm hoặc kết luận không hợp lý hoặc sai lầm hoặc không có logic.

• 

  - 不可 bùkě 抗拒 kàngjù 的 de 历史潮流 lìshǐcháoliú

  - trào lưu của lịch sử không gì ngăn được

• 

  - 我 wǒ 对 duì 参观 cānguān 历史 lìshǐ 古迹 gǔjì 有 yǒu 浓厚兴趣 nónghòuxìngqù

  - Tôi rất thích đi thăm các di tích lịch sử

• 

  - 这座 zhèzuò 寺观 sìguàn 很 hěn 有 yǒu 历史 lìshǐ

  - Ngôi chùa này có lịch sử lâu đời.

• 

  - 历史 lìshǐ 的 de 立场 lìchǎng 是 shì 客观 kèguān 的 de

  - Quan điểm lịch sử là khách quan.

• 

  - 三万元 sānwànyuán 这个 zhègè 数目 shùmù 也 yě 就 jiù 很 hěn 可观 kěguān 了 le

  - ba vạn đồng, con số này khá lớn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳