台笔 tái bǐ

Từ hán việt: 【thai bút】

Đọc nhanh: 台笔 (thai bút). Ý nghĩa là: bút có dây buộc vào bàn; cái bệ cắm bút. Ví dụ : - 爸爸答应给我买一台笔记本电脑。 Bố tôi hứa sẽ mua cho tôi một chiếc máy tính xách tay.

Ý Nghĩa của "台笔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

台笔 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bút có dây buộc vào bàn; cái bệ cắm bút

放在桌子上的一种笔，笔帽的顶端与特制的底座固定在一起

Ví dụ:

- 爸爸 bàba 答应 dāyìng 给 gěi 我 wǒ 买 mǎi 一台 yītái 笔记本电脑 bǐjìběndiànnǎo

- Bố tôi hứa sẽ mua cho tôi một chiếc máy tính xách tay.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 台笔

- 一笔抹杀 yībǐmǒshā

- gạch bỏ.
- 一 yī 管 guǎn 毛笔 máobǐ

- Một cây bút lông.
- 一笔勾销 yībǐgōuxiāo

- một nét bút xoá sạch
- 这台 zhètái 笔记本 bǐjìběn 计算机 jìsuànjī 的 de 保修期 bǎoxiūqī 一年 yīnián

- Máy tính xách tay này được bảo hành một năm.
- 爸爸 bàba 答应 dāyìng 给 gěi 我 wǒ 买 mǎi 一台 yītái 笔记本电脑 bǐjìběndiànnǎo

- Bố tôi hứa sẽ mua cho tôi một chiếc máy tính xách tay.
- 那台 nàtái 笔记本电脑 bǐjìběndiànnǎo 很 hěn 贵 guì

- Chiếc laptop đó rất đắt đỏ.
- 一营 yīyíng 民兵 mínbīng 笔挺 bǐtǐng 地站 dìzhàn 着 zhe ，听候 tīnghòu 发令 fālìng

- một tiểu đoàn dân quân đứng nghiêm đợi lệnh
- 一 yī 哈腰 hāyāo 把 bǎ 钢笔 gāngbǐ 掉 diào 在 zài 地上 dìshàng 了 le

- vừa khom lưng đã làm rớt cây bút.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

台›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Khẩu 口 (+2 nét)
- Pinyin: Tāi , Tái , Yí
- Âm hán việt: Di , Thai , Đài
- Nét bút:フ丶丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:IR (戈口)
- Bảng mã:U+53F0
- Tần suất sử dụng:Rất cao
笔›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Trúc 竹 (+4 nét)
- Pinyin: Bǐ
- Âm hán việt: Bút
- Nét bút:ノ一丶ノ一丶ノ一一フ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HHQU (竹竹手山)
- Bảng mã:U+7B14
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "台笔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính