Ý Nghĩa của "可教" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 可教

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 教育 jiàoyù 他 tā 敖不可长 àobùkězhǎng 的 de 道理 dàoli

  - Chúng ta cần dạy dỗ con trẻ không để phát sinh tâm ngạo mạn.

• 

  - 殉教 xùnjiào 行为 xíngwéi ， 是 shì 无德无能 wúdéwúnéng 者 zhě 可以 kěyǐ 一举成名 yījǔchéngmíng 的 de 惟一 wéiyī 途径 tújìng

  - Hành động hy sinh mạng là con đường duy nhất mà những người không có đức hạnh và tài năng có thể nổi tiếng chỉ trong một lần.

• 

  - 一个 yígè 印度 yìndù 教徒 jiàotú 可以 kěyǐ 走进 zǒujìn 一家 yījiā 烘焙 hōngbèi 店 diàn

  - Người theo đạo Hindu có thể vào cửa hàng bánh mì

• 

  - 爸爸 bàba 的 de 手 shǒu 可不 kěbù 像 xiàng 当 dāng 教师 jiàoshī 的 de 手 shǒu ， 粗粗 cūcū 拉拉 lālā 的 de

  - Tay của bố thô ráp chẳng giống tay của người làm thầy chút nào.

• 

  - 他 tā 年轻有为 niánqīngyǒuwéi 个个 gègè 都 dōu 说 shuō 他 tā 孺子可教 rúzǐkějiào

  - Anh ấy còn trẻ và đầy hứa hẹn, và mọi người đều nói rằng anh ấy là một đứa trẻ có thể được dạy dỗ.

• 

  - 这件 zhèjiàn 事 shì 很 hěn 典型 diǎnxíng ， 可以 kěyǐ 用来 yònglái 教育 jiàoyù 群众 qúnzhòng

  - việc này mang tính điển hình, có thể mang ra để giáo dục quần chúng.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 一周 yīzhōu 时间 shíjiān 教 jiào 速成 sùchéng 英语课程 yīngyǔkèchéng 那 nà 几天 jǐtiān 可真 kězhēn 紧张 jǐnzhāng

  - "Họ dành một tuần để giảng dạy khóa học tiếng Anh nhanh, những ngày đó thực sự căng thẳng!"

• - 你 nǐ 会 huì 打网球 dǎwǎngqiú 吗 ma ？ 我 wǒ 可以 kěyǐ 教 jiào 你 nǐ 一些 yīxiē 基本 jīběn 的 de 技巧 jìqiǎo

  - Bạn có biết chơi tennis không? Tôi có thể dạy bạn một số kỹ năng cơ bản.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳