另行 lìngxíng

Từ hán việt: 【lánh hành】

Đọc nhanh: 另行 (lánh hành). Ý nghĩa là: cái khác (thêm, tiến hành). Ví dụ : - 另行通知。 thêm một thông báo khác.. - 另行规定。 một qui định khác.

Ý Nghĩa của "另行" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. cái khác (thêm, tiến hành)

另外进行 (某种活动)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 另行

- 会议 huìyì 时间 shíjiān 另行安排 lìngxíngānpái

- Thời gian họp sẽ được sắp xếp riêng..
- 另行通知 lìngxíngtōngzhī

- thêm một thông báo khác.
- 这个 zhègè 办法 bànfǎ 不行 bùxíng ，我们 wǒmen 另想办法 lìngxiǎngbànfǎ

- Phương pháp này không được, chúng ta hãy tìm cách khác.
- 上午 shàngwǔ 十 shí 时 shí 游行 yóuxíng 开始 kāishǐ

- 10 giờ sáng bắt đầu diễu hành.
- 上行下效 shàngxíngxiàxiào

- trên làm dưới bắt chước theo.
- 三句话不离本行 sānjùhuàbùlíběnháng

- ba câu không rời ngành nghề; chỉ quan tâm đến công việc
- 另行规定 lìnghángguīdìng

- một qui định khác.
- 一意孤行 yīyìgūxíng

- làm theo ý mình
Xem thêm 3 ví dụ ⊳