Ý Nghĩa của "发邮件" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

发邮件 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gửi văn kiện

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发邮件

- 他 tā 给 gěi 他 tā 的 de 妻子 qīzǐ 发邮件 fāyóujiàn

- Anh ấy gửi email cho vợ.
- 邮件 yóujiàn 的 de 发件人 fājiànrén 是 shì 谁 shuí ？

- Người gửi email là ai?
- 要 yào 不 bù 你 nǐ 打电话 dǎdiànhuà ，要 yào 不 bù 我 wǒ 发邮件 fāyóujiàn

- Hoặc là bạn gọi điện, hoặc là tôi gửi email.
- 他 tā 要求 yāoqiú 撤回 chèhuí 已 yǐ 发出 fāchū 的 de 邮件 yóujiàn

- Anh ấy yêu cầu thu hồi email đã gửi.
- 邮件 yóujiàn 我发 wǒfā 不 bù 出去 chūqù 了 le

- Tôi không gửi được email.
- 我 wǒ 需要 xūyào 发一 fāyī 封电子邮件 fēngdiànzǐyóujiàn

- Tôi cần gửi một e-mail.
- 那封 nàfēng 邮件 yóujiàn 你 nǐ 发给 fāgěi 公司 gōngsī 了 le 吗 ma ？

- Bạn đã gửi email đó cho công ty chưa?
- 你 nǐ 一定 yídìng 要 yào 连发 liánfā 三封 sānfēng 邮件 yóujiàn

- Cậu nhất định phải gửi liền 3 email.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳