Ý Nghĩa của "发血管" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发血管

• 

  - 如 rú 双方 shuāngfāng 发生争执 fāshēngzhēngzhí ， 由 yóu 当地 dāngdì 主管部门 zhǔguǎnbùmén 裁决 cáijué

  - nếu hai bên phát sinh tranh chấp, sẽ do ngành chủ quản nơi này xem xét quyết định.

• 

  - 她 tā 心血来潮 xīnxuèláicháo ， 剪 jiǎn 了 le 短发 duǎnfā

  - Cô ấy bỗng dưng hứng lên và cắt tóc ngắn.

• 

  - 两侧 liǎngcè 的 de 血管 xuèguǎn 吻合 wěnhé 看起来 kànqǐlai 都 dōu 不错 bùcuò

  - Anastomoses trông tuyệt vời ở cả hai bên.

• 

  - 交通管理 jiāotōngguǎnlǐ 部门 bùmén 向 xiàng 发生 fāshēng 重大 zhòngdà 交通事故 jiāotōngshìgù 的 de 单位 dānwèi 亮 liàng 黄牌 huángpái

  - ngành quản lý giao thông cảnh cáo những đơn vị để xảy ra tai nạn giao thông nghiêm trọng.

• 

  - 他 tā 发觉 fājué 他 tā 的 de 儿子 érzi 已难 yǐnán 管束 guǎnshù

  - Ông thấy rằng con trai mình trở nên khó bảo.

• 

  - 学校 xuéxiào 发生 fāshēng 了 le 流血事件 liúxiěshìjiàn

  - Có một vụ đổ máu xảy ra ở trường học.

• 

  - 我 wǒ 发现 fāxiàn 那边 nàbiān 有 yǒu 一汪 yīwāng 血 xuè

  - Tôi phát hiện ra bên kia có một vũng máu.

• 

  - 即便 jíbiàn 是 shì 在 zài 管理 guǎnlǐ 最好 zuìhǎo 的 de 家庭 jiātíng ， 事故 shìgù 有时 yǒushí 也 yě 会 huì 发生 fāshēng 的 de

  - Ngay cả trong những gia đình quản lý tốt nhất, tai nạn cũng có thể xảy ra đôi khi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳