Ý Nghĩa của "发料" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Động từ

Ví dụ

发料 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Phát liệu

发料是指物料管理部门根据生产计划，对仓库储存的物料直接向制造部门发放的现象。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发料

- 香料 xiāngliào 混合 hùnhé 散发 sànfà 香气 xiāngqì

- Hương liệu trộn lẫn tỏa hương thơm.
- 这块 zhèkuài 木料 mùliào 发泡 fāpào

- thanh gỗ này bị mục rồi.
- 事态 shìtài 的 de 发展 fāzhǎn 难以逆料 nányǐnìliào

- diễn biến của sự việc khó mà liệu trước được.
- 高通量 gāotōngliàng 工程 gōngchéng 实验 shíyàn 堆 duī 换料 huànliào 程序 chéngxù 自动 zìdòng 编制 biānzhì 系统 xìtǒng 开发 kāifā

- Phát triển hệ thống lập trình tự động cho chương trình tiếp nhiên liệu của lò phản ứng thí nghiệm kỹ thuật thông lượng cao
- 深翻 shēnfān 土地 tǔdì ，才能 cáinéng 充分发挥 chōngfènfāhuī 水利 shuǐlì 和 hé 肥料 féiliào 的 de 效能 xiàonéng

- cày sâu mới có thể phát huy hiệu năng của thủy lợi và phân bón.
- 这种 zhèzhǒng 材料 cáiliào 的 de 生产 shēngchǎn 是 shì 航天工业 hángtiāngōngyè 发展 fāzhǎn 的 de 结果 jiéguǒ

- Sản xuất vật liệu này là kết quả của sự phát triển của ngành công nghiệp hàng không vũ trụ.
- 为什么 wèishíme 这 zhè 木料 mùliào 会 huì 发泡 fāpào 呢 ne ？

- Tại sao gỗ này lại bị phồng lên thế?
- 把 bǎ 这些 zhèxiē 材料 cáiliào 印发 yìnfā 给 gěi 各 gè 科室 kēshì

- đem các tài liệu này in và phát cho các phòng ban.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳