Ý Nghĩa của "发引" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 发引

• 

  - 事故 shìgù 引发 yǐnfā 了 le 交通堵塞 jiāotōngdǔsè

  - Tai nạn đã gây ra tắc nghẽn giao thông.

• 

  - 国际 guójì 干涉 gānshè 常常 chángcháng 引发 yǐnfā 争议 zhēngyì

  - Sự can thiệp quốc tế thường gây ra tranh cãi.

• 

  - 冬季 dōngjì 容易 róngyì 引发 yǐnfā 风寒 fēnghán

  - Mùa đông dễ gây ra phong hàn.

• 

  - 他 tā 不安 bùān 的 de 神色 shénsè 引发 yǐnfā 了 le 谣传 yáochuán 说 shuō 他 tā 与 yǔ 警方 jǐngfāng 发生 fāshēng 了 le 某些 mǒuxiē 纠葛 jiūgé

  - Tình trạng bất an của anh ấy đã khiến cho tin đồn lan truyền rằng anh ấy đã có mâu thuẫn với cảnh sát.

• 

  - 刚才 gāngcái 我 wǒ 的 de 发言 fāyán 是 shì 抛砖引玉 pāozhuānyǐnyù ， 现在 xiànzài 该轮 gāilún 到 dào 你 nǐ

  - Những gì tôi nói vừa rồi là để dẫn dụ, bây giờ đến lượt bạn

• 

  - 他 tā 的 de 言论 yánlùn 引发 yǐnfā 了 le 骚动 sāodòng

  - Lời anh ấy khiến mọi người xôn xao.

• 

  - 世界杯 shìjièbēi 引发 yǐnfā 了 le 足球 zúqiú 热 rè

  - World Cup đã gây ra cơn sốt bóng đá.

• 

  - 先进 xiānjìn 的 de 组织 zǔzhī 引领 yǐnlǐng 行业 hángyè 发展 fāzhǎn

  - Tổ chức tiên tiến dẫn đầu phát triển ngành.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳