双非 shuāng fēi

Từ hán việt: 【song phi】

Đọc nhanh: 双非 (song phi). Ý nghĩa là: một cặp vợ chồng mà cả hai vợ chồng đều không phải là công dân Hồng Kông.

Ý Nghĩa của "双非" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

双非 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. một cặp vợ chồng mà cả hai vợ chồng đều không phải là công dân Hồng Kông

a couple where both spouses are not Hong Kong citizens

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 双非

- 一大批 yīdàpī 非洲 fēizhōu 独立国家 dúlìguójiā 应运而生 yìngyùnérshēng

- Một số lượng lớn các nước châu Phi độc lập theo hoàn cảnh mà ra đời.
- 上海 shànghǎi 城 chéng 非常 fēicháng 的 de 繁华 fánhuá

- Thành phố Thượng Hải rất thịnh vượng.
- 这双履 zhèshuānglǚ 非常 fēicháng 舒适 shūshì 耐穿 nàichuān

- Đôi giày này rất thoải mái và bền.
- 上海 shànghǎi 的 de 夜景 yèjǐng 非常 fēicháng 迷人 mírén

- Khung cảnh về đêm của Thượng Hải rất mê người.
- 双方 shuāngfāng 的 de 磋商 cuōshāng 非常 fēicháng 顺利 shùnlì

- Cuộc hội ý của hai bên rất suôn sẻ.
- 上下班 shàngxiàbān 高峰期 gāofēngqī 交通 jiāotōng 非常 fēicháng 拥挤 yōngjǐ

- Giao thông rất ùn tắc trong giờ cao điểm.
- 龟兔 guītù 赛跑 sàipǎo 是 shì 一个 yígè 大家 dàjiā 耳熟能详 ěrshúnéngxiáng 、非常 fēicháng 励志 lìzhì 的 de 寓言故事 yùyángùshì

- Rùa thỏ chạy đua là một câu chuyện ngụ ngôn quen thuộc và rất truyền cảm hứng.
- 上周 shàngzhōu 的 de 天气 tiānqì 非常 fēicháng 好 hǎo

- Thời tiết tuần trước rất đẹp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳