Ý Nghĩa của "双筒望远镜" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 双筒望远镜

• 

  - 高倍 gāobèi 望远镜 wàngyuǎnjìng

  - viễn vọng kính có độ phóng đại lớn

• 

  - 对 duì 好 hǎo 望远镜 wàngyuǎnjìng 的 de 距离 jùlí

  - Điều chỉnh cự ly ống nhòm.

• 

  - 他 tā 太穷 tàiqióng 了 le ， 买不起 mǎibuqǐ 天文 tiānwén 望远镜 wàngyuǎnjìng

  - Anh ấy quá nghèo, không đủ tiền mua kính thiên văn.

• 

  - 双方 shuāngfāng 意见 yìjiàn 已渐 yǐjiàn 接近 jiējìn ， 谈判 tánpàn 可望 kěwàng 有 yǒu 成 chéng

  - ý kiến đôi bên đã gần thống nhất, cuộc đàm phán hi vọng thành công.

• 

  - 希望 xīwàng 你们 nǐmen 永远 yǒngyuǎn 幸福 xìngfú

  - Chúc các bạn luôn luôn hạnh phúc.

• 

  - 他 tā 一直 yìzhí 悬望 xuánwàng 远方 yuǎnfāng 的 de 她 tā

  - Anh ấy vẫn luôn mong đợi cô ấy ở nơi xa.

• 

  - 要 yào 看到 kàndào 极远 jíyuǎn 的 de 东西 dōngxī ， 就 jiù 得 dé 借助于 jièzhùyú 望远镜 wàngyuǎnjìng

  - Muốn nhìn được những cái cực xa, thì phải nhờ đến kính viễn vọng.

• 

  - 天文台 tiānwéntái 装有 zhuāngyǒu 口径 kǒujìng 130 毫米 háomǐ 折射 zhéshè 望远镜 wàngyuǎnjìng ， 供 gōng 人们 rénmen 观察 guānchá 星空 xīngkōng

  - đài thiên văn có lắp kính viễn vọng chiết xạ với đường kính 130mm, để mọi người quan sát bầu trời.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳