Ý Nghĩa của "及期" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

及期 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đến kì hạn; đến lúc.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 及期

- 下学期 xiàxuéqī 的 de 班次 bāncì 已经 yǐjīng 确定 quèdìng 了 le

- Thứ tự lớp học cho học kỳ sau đã được xác định.
- 成绩 chéngjì 未及 wèijí 预期 yùqī 目标 mùbiāo

- Kết quả học tập chưa đạt đến mục tiêu dự kiến.
- 行期 xíngqī 如 rú 有 yǒu 变化 biànhuà ，当 dāng 及时 jíshí 函告 hángào

- hàng tuần nếu như có gì thay đổi, phải lập tức báo cáo bằng thư tín.
- 由于 yóuyú 装订 zhuāngdìng 不及 bùjí ，造成 zàochéng 杂志 zázhì 脱期 tuōqī

- do đóng sách không kịp, nên tạp chí ra trễ.
- 我们 wǒmen 期待 qīdài 您 nín 的 de 及时 jíshí 回复 huífù

- Chúng tôi mong được phản hồi từ bạn.
- 整个 zhěnggè 对话 duìhuà 期间 qījiān ，中方 zhōngfāng 的 de 媒体 méitǐ 吹风会 chuīfēnghuì 将会 jiānghuì 非常 fēicháng 及时 jíshí

- Các cuộc họp báo của giới truyền thông Trung Quốc sẽ rất kịp thời trong suốt cuộc đối thoại
- 下 xià 星期一 xīngqīyī 就要 jiùyào 演出 yǎnchū 了 le ，咱们 zánmen 得紧 déjǐn 着 zhe 练 liàn

- thứ hai tuần tới biểu diễn, chúng ta phải luyện tập gấp rút.
- 上下班 shàngxiàbān 高峰期 gāofēngqī 交通 jiāotōng 非常 fēicháng 拥挤 yōngjǐ

- Giao thông rất ùn tắc trong giờ cao điểm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳