Ý Nghĩa của "又称" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

又称 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. còn được biết là

also known as

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 又称

- 不佞 bùnìng ( 旧时 jiùshí 谦称 qiānchēng )

- kẻ bất tài (tự xưng một cách khiêm tốn).
- 穗子 suìzǐ 又 yòu 多 duō 又 yòu 匀称 yúnchèn

- bông lúa này vừa sai vừa đều
- 世卫 shìwèi 是 shì 世界卫生组织 shìjièwèishēngzǔzhī 的 de 简称 jiǎnchēng

- WHO là tên viết tắt của Tổ chức Y tế Thế giới.
- 不要 búyào 那么 nàme 又 yòu 会 huì 哄人 hǒngrén 又 yòu 会 huì 撒娇 sājiāo

- Đừng vừa biết dỗ dành vừa biết nũng nịu như vậy chứ.
- 紫禁城 zǐjìnchéng 又 yòu 被 bèi 称为 chēngwéi 故宫 gùgōng

- Tử Cấm Thành còn được gọi là Cố Cung.
- 一直 yìzhí 称 chēng 他 tā 是 shì 毕加索 bìjiāsuǒ

- Người ta gọi ông một cách trìu mến là Picasso.
- 上谕 shàngyù ( 旧时 jiùshí 称 chēng 皇帝 huángdì 的 de 命令 mìnglìng )

- mệnh lệnh của vua
- 舞狮 wǔshī ，古时 gǔshí 又 yòu 称为 chēngwéi 太平 tàipíng 乐 lè

- Thời xa xưa, múa lân còn được gọi là “nhạc hòa bình”.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳