参禅 cānchán

Từ hán việt: 【tham thiền】

Đọc nhanh: 参禅 (tham thiền). Ý nghĩa là: tham thiền. Ví dụ : - 参禅悟道 tham thiền ngộ đạo

Ý Nghĩa của "参禅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

参禅 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tham thiền

佛教徒静坐冥想领会佛理叫参禅

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 参禅

- 参透 cāntòu 禅理 chánlǐ

- hiểu thấu đáo thiền đạo
- 参禅 cānchán 悟道 wùdào

- tham thiền ngộ đạo
- 中队 zhōngduì 参加 cānjiā 了 le 比赛 bǐsài

- Trung đội đã tham gia cuộc thi.
- 高明 gāomíng 是 shì 一个 yígè 运动员 yùndòngyuán ，明天 míngtiān 他会 tāhuì 在 zài 北京 běijīng 体育场 tǐyùchǎng 参加 cānjiā 一场 yīchǎng 比赛 bǐsài

- Cao Minh là một vận động viên, ngày mai anh ấy sẽ thi đấu ở sân vận động Bắc Kinh
- 今天 jīntiān 我 wǒ 不能 bùnéng 参加 cānjiā 会议 huìyì ，可以 kěyǐ 让 ràng 我 wǒ 看 kàn 会议记录 huìyìjìlù 吗 ma ？

- Hôm nay tôi không tham gia họp được, có thể cho tôi xem biên bản cuộc họp không?
- 人们 rénmen 怀着 huáizhe 极大 jídà 的 de 兴趣 xìngqù 参观 cānguān 了 le 画展 huàzhǎn

- mọi người đều hứng thú xem hội hoạ rất cao.
- 今天 jīntiān 参加 cānjiā 的 de 人 rén 有 yǒu 好多 hǎoduō ？

- Hôm nay có bao nhiêu người tham gia?
- 人参 rénshēn 是 shì 一种 yīzhǒng 珍贵 zhēnguì 的 de 药材 yàocái

- Nhân sâm là một loại dược liệu quý.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳