Ý Nghĩa của "原形华露" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 原形华露

• 

  - 形成 xíngchéng 的 de 原因 yuányīn 是 shì 气候变化 qìhòubiànhuà

  - Nguyên nhân hình thành là sự biến đổi khí hậu.

• 

  - 现原形 xiànyuánxíng

  - hiện nguyên hình

• 

  - 不 bù 露 lù 形迹 xíngjì

  - không lộ hình tích

• 

  - 这 zhè 狐狸精 húlijīng 碰到 pèngdào 你 nǐ 就 jiù 现原形 xiànyuánxíng 了 le

  - Con hồ ly tinh này gặp phải bạn thì hiện nguyên hình rồi.

• 

  - 原形毕露 yuánxíngbìlù

  - lộ ra bộ mặt thật.

• 

  - 列车 lièchē 奔驶 bēnshǐ 在 zài 华北平原 huáběipíngyuán 上 shàng

  - Đoàn tàu vội vã chạy trên đồng bằng Đông Bắc.

• 

  - 曝露 pùlù 于 yú 原野 yuányě 之中 zhīzhōng

  - lộ ra giữa đồng.

• 

  - 准平原 zhǔnpíngyuán 一种 yīzhǒng 因 yīn 晚期 wǎnqī 侵蚀作用 qīnshízuòyòng 而 ér 形成 xíngchéng 的 de 近似 jìnsì 平坦 píngtǎn 的 de 地面 dìmiàn

  - Đồng bằng Châu Thổ là một loại địa hình gần như phẳng được hình thành do tác động của quá trình xói mòn muộn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳