厉色 lìsè

Từ hán việt: 【lệ sắc】

Đọc nhanh: 厉色 (lệ sắc). Ý nghĩa là: vẻ mặt nghiêm nghị. Ví dụ : - 正言厉色。 vẻ mặt nghiêm nghị, lời nói chững chạc.

Ý Nghĩa của "厉色" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

厉色 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vẻ mặt nghiêm nghị

严厉的面色;愤怒的表情

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 厉色

- 上 shàng 等 děng 货色 huòsè

- hàng cao cấp; hàng thượng hạng.
- 正言厉色 zhèngyánlìsè

- vẻ mặt nghiêm nghị, lời nói chững chạc.
- 色厉内荏 sèlìnèirěn

- ngoài mạnh trong yếu; to mồm run ruột.
- 声色俱厉 shēngsèjùlì

- nghiêm mặt nặng lời.
- 这 zhè 颜色 yánsè 走 zǒu 得 dé 太 tài 厉害 lìhai

- Màu này thay đổi quá nhiều.
- 他 tā 脾气 píqi 很 hěn 好 hǎo ，对人 duìrén 从不 cóngbù 疾言厉色 jíyánlìsè

- Tính tình anh ấy rất tốt, trước nay không bao giờ gay gắt với người khác.
- 东道主 dōngdàozhǔ 队 duì 在 zài 6 局中 júzhōng 的 de 击球 jīqiú 打 dǎ 得 dé 十分 shífēn 出色 chūsè

- Đội chủ nhà đã đánh các quả bóng rất xuất sắc trong 6 vòng chơi.
- 这个 zhègè 玩家 wánjiā 很 hěn 厉害 lìhai ，游戏 yóuxì 角色 juésè 操控 cāokòng 得 dé 灵活 línghuó 自如 zìrú ，像 xiàng 真人 zhēnrén 一般 yìbān

- Người chơi này rất lợi hại, các nhân vật trong trò chơi được điều khiển linh hoạt tư nhiên, giống y như một người thật vậy
Xem thêm 3 ví dụ ⊳