历久弥新 lìjiǔ mí xīn

Từ hán việt: 【lịch cửu di tân】

Đọc nhanh: 历久弥新 (lịch cửu di tân). Ý nghĩa là: Giá trị vượt thời gian. Ví dụ : - 岁月不断流逝，精神历久弥新 Năm tháng trôi qua, tinh thần ấy tồn tại mãi mãi

Ý Nghĩa của "历久弥新" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

历久弥新 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Giá trị vượt thời gian

Ví dụ:

- 岁月 suìyuè 不断 bùduàn 流逝 liúshì ，精神 jīngshén 历久弥新 lìjiǔmíxīn

- Năm tháng trôi qua, tinh thần ấy tồn tại mãi mãi

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 历久弥新

- 埃及 āijí 的 de 历史 lìshǐ 很 hěn 悠久 yōujiǔ

- Ai Cập có lịch sử lâu đời.
- 故宫 gùgōng 的 de 历史 lìshǐ 非常 fēicháng 悠久 yōujiǔ

- Lịch sử của Cố Cung rất lâu đời.
- 久 jiǔ 历戎 lìróng 行 xíng

- ở lâu trong quân đội.
- 商朝 shāngcháo 历史 lìshǐ 久远 jiǔyuǎn

- Lịch sử nhà Thương xa xưa.
- 岁月 suìyuè 不断 bùduàn 流逝 liúshì ，精神 jīngshén 历久弥新 lìjiǔmíxīn

- Năm tháng trôi qua, tinh thần ấy tồn tại mãi mãi
- 华夏文化 huáxiàwénhuà 历史悠久 lìshǐyōujiǔ

- Văn hóa Hoa Hạ có lịch sử lâu đời.
- 中国 zhōngguó 历史悠久 lìshǐyōujiǔ 而 ér 丰富 fēngfù

- Lịch sử Trung Quốc lâu đời và phong phú.
- 中国 zhōngguó 有 yǒu 悠久 yōujiǔ 的 de 历史 lìshǐ

- Trung Quốc có lịch sử lâu đời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳