Ý Nghĩa của "厄僻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

厄僻 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hẹp hòi.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 厄僻

- 隐僻 yǐnpì 的 de 角落 jiǎoluò

- nơi xa xôi hẻo lánh.
- 僻字 pìzì

- chữ ít gặp.
- 后山 hòushān 较为 jiàowéi 荒僻 huāngpì ，游人 yóurén 很少 hěnshǎo 涉足 shèzú

- phía sau núi hoang vu hẻo lánh, rất ít khách du lịch đặt chân tới.
- 地段 dìduàn 冷僻 lěngpì

- khu vực hẻo lánh vắng vẻ.
- 冷僻 lěngpì 的 de 山乡 shānxiāng

- núi non hẻo lánh.
- 前方 qiánfāng 有 yǒu 厄 è ，多加 duōjiā 警惕 jǐngtì

- Phía trước có hiểm trở, cần thêm cảnh giác.
- 厄难 ènàn 突临 tūlín ，他 tā 还 hái 勇敢 yǒnggǎn 面对 miànduì

- Tai họa bất ngờ ập đến, anh ấy vẫn dũng cảm đối mặt.
- 她 tā 向来 xiànglái 性格 xìnggé 孤僻 gūpì 又 yòu 自命清高 zìmìngqīnggāo ，所以 suǒyǐ 很少 hěnshǎo 跟 gēn 别人 biérén 交往 jiāowǎng

- Từ trước đến nay anh ta luôn sống khép kín và tự cho mình là người thanh cao, cho nên rất ít người chịu kết giao với anh ta.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳