Ý Nghĩa của "即期" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phó từ

Ví dụ

即期 khi là Phó từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lập tức; tức thì; ngay tức khắc

立即;近期;短时间内

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 即期

- 上上星期 shàngshàngxīngqī

- Tuần trước nữa.
- 即 jí 无 wú 他方 tāfāng 之 zhī 支援 zhīyuán ，也 yě 能 néng 按期 ànqī 完成 wánchéng 任务 rènwù

- cho dù không có chi viện của nơi khác, cũng có thể hoàn thành nhiệm vụ đúng thời hạn
- 即期 jíqī 目标 mùbiāo 要 yào 达成 dáchéng

- Mục tiêu trong thời gian gần phải đạt được.
- 一部 yībù 新 xīn 汉英词典 hànyīngcídiǎn 即将 jíjiāng 问世 wènshì

- Một cuốn từ điển Trung-Anh mới sắp được xuất bản.
- 开学 kāixué 日期 rìqī 即将 jíjiāng 到来 dàolái

- Ngày khai trường sắp đến gần.
- 上下班 shàngxiàbān 高峰期 gāofēngqī 交通 jiāotōng 非常 fēicháng 拥挤 yōngjǐ

- Giao thông rất ùn tắc trong giờ cao điểm.
- 下个星期 xiàgexīngqī 我们 wǒmen 去 qù 旅行 lǚxíng

- Tuần sau chúng tôi sẽ đi du lịch.
- 下个星期 xiàgexīngqī 三是 sānshì 几号 jǐhào ？

- Thứ tư tuần sau là ngày mấy?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳