Ý Nghĩa của "占满" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

占满 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. điền vào

to fill

✪ 2. chiếm hoàn toàn

to occupy completely

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 占满

- 鼻孔 bíkǒng 里糊满 lǐhúmǎn 了 le 木屑 mùxiè 渣 zhā

- Bã mùn cưa đóng cục trong lỗ mũi?
- 杂志 zázhì 把 bǎ 书架 shūjià 都 dōu 占 zhàn 满 mǎn 了 le

- Tạp chí đã chiếm hết giá sách.
- 两个 liǎnggè 人撞 rénzhuàng 了 le 个 gè 满怀 mǎnhuái

- Hai người chạm trán nhau.
- 丰满 fēngmǎn

- sung túc
- 不满情绪 bùmǎnqíngxù

- lòng bất mãn
- 两个 liǎnggè 人 rén 扭打 niǔdǎ 起来 qǐlai ，满地 mǎndì 翻滚 fāngǔn

- hai người đánh nhau, lăn lộn dưới đất.
- 真是 zhēnshi 个 gè 充满 chōngmǎn 创意 chuàngyì 的 de 占位 zhànwèi 符 fú

- Đó là một trình giữ chỗ rất thông minh.
- 为了 wèile 这个 zhègè 梦想 mèngxiǎng 我要 wǒyào 任劳任怨 rènláorènyuàn 不再 bùzài 满腹牢骚 mǎnfùláosāo

- Vì ước mơ này, tôi phải làm việc chăm chỉ và không phàn nàn nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳