单干 dāngàn

Từ hán việt: 【đơn can】

Đọc nhanh: 单干 (đơn can). Ý nghĩa là: làm một mình; làm riêng; làm ăn cá thể; làm ăn riêng lẻ. Ví dụ : - 单干户 hộ làm ăn cá thể. - 一个人单干 làm ăn một mình

Ý Nghĩa của "单干" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

单干 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. làm một mình; làm riêng; làm ăn cá thể; làm ăn riêng lẻ

不跟人合作，单独干活

Ví dụ:

- 单干户 dāngànhù

- hộ làm ăn cá thể
- 一个 yígè 人 rén 单干 dāngàn

- làm ăn một mình

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 单干

- 单干户 dāngànhù

- hộ làm ăn cá thể
- 一干人犯 yīgānrénfàn

- phạm nhân có liên can
- 一员 yīyuán 干将 gànjiàng

- người có tài.
- 一个 yígè 人 rén 单干 dāngàn

- làm ăn một mình
- 鼓足干劲 gǔzúgànjìn ，力争上游 lìzhēngshàngyóu

- Dốc lòng hăng hái, tiến lên hàng đầu.
- 一直 yìzhí 拖 tuō 到 dào 他们 tāmen 寄 jì 催缴 cuījiǎo 通知单 tōngzhīdān 来 lái

- Bạn đợi cho đến khi họ gửi thông báo.
- 一条 yītiáo 10 来米 láimǐ 宽 kuān 坑洼 kēngwā 不平 bùpíng 的 de 路 lù 就是 jiùshì 镇上 zhènshàng 的 de 主干道 zhǔgàndào

- Con đường gồ ghề rộng chừng 10m là trục đường chính trong thị trấn.
- 他 tā 穿着 chuānzhe 一件 yījiàn 白色 báisè 的 de T恤 Txù ，显得 xiǎnde 很 hěn 简单 jiǎndān 干净 gānjìng

- Anh ấy mặc một chiếc áo phông trắng, trông rất đơn giản và sạch sẽ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

单›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Bát 八 (+6 nét), thập 十 (+6 nét)
- Pinyin: Chán , Dān , Shàn
- Âm hán việt: Thiền , Thiện , Đan , Đơn
- Nét bút:丶ノ丨フ一一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:CWJ (金田十)
- Bảng mã:U+5355
- Tần suất sử dụng:Rất cao
干›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Can 干 (+0 nét)
- Pinyin: Gān , Gàn , Hán
- Âm hán việt: Can , Cán
- Nét bút:一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MJ (一十)
- Bảng mã:U+5E72
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

分工 fēngōng
Phân Công

Ý Nghĩa của "单干" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính