Ý Nghĩa của "协奏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

协奏 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để biểu diễn (một buổi hòa nhạc)

to perform (a concerto)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 协奏

- 乐队 yuèduì 奏乐 zòuyuè

- dàn nhạc tấu nhạc
- 乘 chéng 协和式 xiéhéshì 客机 kèjī 去 qù 巴黎 bālí

- Bay Concorde đến Paris.
- 他们 tāmen 不愿 bùyuàn 与 yǔ 军方 jūnfāng 妥协 tuǒxié

- Họ không muốn thỏa hiệp với quân đội.
- 为了 wèile 妥协 tuǒxié ，她 tā 做 zuò 了 le 让步 ràngbù

- Để thỏa hiệp, cô ấy đã nhượng bộ.
- 他们 tāmen 一起 yìqǐ 奏起 zòuqǐ 交响乐 jiāoxiǎngyuè

- Họ cùng nhau diễn tấu bản nhạc giao hưởng.
- 他们 tāmen 刚刚 gānggang 签署 qiānshǔ 了 le 一项 yīxiàng 协议 xiéyì

- Họ mới đây đã ký kết một thỏa thuận.
- 他们 tāmen 之间 zhījiān 有 yǒu 非正式 fēizhèngshì 的 de 协议 xiéyì

- Giữa họ có một thỏa thuận không chính thức.
- 餐厅 cāntīng 经理 jīnglǐ 负责 fùzé 协调 xiétiáo 厨房 chúfáng 和 hé 服务员 fúwùyuán 的 de 工作 gōngzuò

- Quản lý nhà hàng chịu trách nhiệm điều phối công việc giữa bếp và nhân viên phục vụ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳