Ý Nghĩa của "半明不灭" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 半明不灭

• 

  - 半明 bànmíng 不暗 bùàn

  - tranh tối tranh sáng

• 

  - 不可磨灭 bùkěmómiè

  - không thể phai mờ được.

• 

  - 一说 yīshuō 他 tā 就 jiù 明白 míngbai ， 用不着 yòngbuzháo 费话 fèihuà

  - vừa nói anh ấy đã hiểu ngay, không cần phải nói nhiều.

• 

  - 不明 bùmíng 是非 shìfēi

  - không phân biệt phải trái

• 

  - 不明 bùmíng 国籍 guójí 的 de 飞机 fēijī

  - máy bay không rõ quốc tịch

• 

  - 为 wèi 人 rén 不 bù 做 zuò 亏心事 kuīxīnshì ， 半夜 bànyè 敲门 qiāomén 心不惊 xīnbùjīng

  - không làm chuyện trái với lương tâm thì chẳng có gì phải ăn năn cả; trong lòng không làm chuyện mờ ám thì ban đêm ma quỷ có gõ cửa cũng không sợ.

• 

  - 下落不明 xiàluòbùmíng

  - không rõ tăm tích; ở đâu không rõ.

• 

  - 露出 lùchū 半个 bànge 屁屁 pìpi 不 bù 代表 dàibiǎo 你 nǐ 性感 xìnggǎn ， 只能 zhǐnéng 说明 shuōmíng 你 nǐ 内裤 nèikù 买 mǎi 小 xiǎo 了 le

  - Lộ một nữa mông không có nghĩa là bạn gợi cảm, nó chỉ cho thấy đồ lót của bạn mua quá nhỏ mà thôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳