午日 wǔ rì
volume volume

Từ hán việt: 【ngọ nhật】

Đọc nhanh: 午日 (ngọ nhật). Ý nghĩa là: Đoan ngọ; tức ngày 5 tháng 5 âm lịch. Lúc trưa; trung ngọ. ◇Trương Tịch 張籍: Trường Can ngọ nhật cô xuân tửu; Cao cao tửu kì huyền giang khẩu 長干午日沽春酒; 高高酒旗懸江口 (Giang Nam hành 江南行)..

Ý Nghĩa của "午日" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

午日 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đoan ngọ; tức ngày 5 tháng 5 âm lịch. Lúc trưa; trung ngọ. ◇Trương Tịch 張籍: Trường Can ngọ nhật cô xuân tửu; Cao cao tửu kì huyền giang khẩu 長干午日沽春酒; 高高酒旗懸江口 (Giang Nam hành 江南行).

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 午日

  • volume volume

    - 端午节 duānwǔjié 是 shì 纪念 jìniàn 屈原 qūyuán 的 de 节日 jiérì

    - Tết Đoan Ngọ là ngày lễ tưởng nhớ Khuất Nguyên.

  • volume volume

    - 本 běn 星期日 xīngqīrì 下午 xiàwǔ 在 zài 舍下 shěxià 候教 hòujiào

    - chiều chủ nhật này xin đến chỉ giáo tại nhà.

  • volume volume

    - 会议 huìyì 将 jiāng 于 yú 翼 yì 日 rì 下午 xiàwǔ 举行 jǔxíng

    - Cuộc họp sẽ được tổ chức vào chiều ngày mai.

  • volume volume

    - 中午 zhōngwǔ 烈日 lièrì 当头 dāngtóu 阴影 yīnyǐng 变成 biànchéng 蓝色 lánsè

    - Buổi trưa nắng vỡ đầu, ánh nắng chuyển sang màu xanh lam.

  • volume volume

    - 次日 cìrì 上午 shàngwǔ 我们 wǒmen 出发 chūfā 了 le

    - Sáng hôm sau chúng tôi khởi hành.

  • volume volume

    - 兹 zī 订于 dìngyú 9 月 yuè 1 日 rì 上午 shàngwǔ 9 时 shí 在 zài 本校 běnxiào 礼堂 lǐtáng 举行 jǔxíng 开学典礼 kāixuédiǎnlǐ

    - Lễ khai giảng dự kiến ​​được tổ chức tại lễ đường của trường chúng tôi lúc 9 giờ sáng ngày 1 tháng 9.

  • volume volume

    - 每天 měitiān 下午 xiàwǔ 放学 fàngxué 3 点到 diǎndào 7 点 diǎn 我 wǒ 都 dōu 要 yào 留在 liúzài 学校 xuéxiào 排练 páiliàn ， 双休日 shuāngxiūrì 也 yě 要 yào 去 qù 学校 xuéxiào

    - Chiều nào tan trường em cũng phải ở lại trường luyện tập từ 3 giờ chiều đến 7 giờ chiều và cuối tuần em cũng phải đi trường.

  • volume volume

    - 问慰 wènwèi 团 tuán 已经 yǐjīng 起程 qǐchéng ， 明日 míngrì 上午 shàngwǔ 或 huò 可 kě 到达 dàodá

    - đoàn uỷ lạo đã lên đường, sáng ngày mai có lẽ đến nơi.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 午›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Thập 十 (+2 nét)
    • Pinyin: Wǔ
    • Âm hán việt: Ngọ
    • Nét bút:ノ一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:OJ (人十)
    • Bảng mã:U+5348
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 日›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Nhật 日 (+0 nét)
    • Pinyin: Mì , Rì
    • Âm hán việt: Nhật , Nhựt
    • Nét bút:丨フ一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:A (日)
    • Bảng mã:U+65E5
    • Tần suất sử dụng:Rất cao