千层面 qiān céngmiàn

Từ hán việt: 【thiên tằng diện】

Đọc nhanh: 千层面 (thiên tằng diện). Ý nghĩa là: mì nướng kiểu Ý. Ví dụ : - 今天特色菜千层面 Món đặc biệt của ngày hôm nay là món lasagna.

Ý Nghĩa của "千层面" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

千层面 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mì nướng kiểu Ý

lasagna

Ví dụ:

- 今天 jīntiān 特色菜 tèsècài 千 qiān 层面 céngmiàn

- Món đặc biệt của ngày hôm nay là món lasagna.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 千层面

- 书 shū 外面 wàimiàn 再包 zàibāo 一层 yīcéng 纸 zhǐ ，可以 kěyǐ 保护 bǎohù 封面 fēngmiàn

- ngoài sách bọc thêm một lớp giấy có thể bảo vệ da.
- 千 qiān 层面 céngmiàn 还 hái 在 zài 烤箱 kǎoxiāng 里 lǐ

- Tôi đã để một món lasagna trong lò.
- 今天 jīntiān 特色菜 tèsècài 千 qiān 层面 céngmiàn

- Món đặc biệt của ngày hôm nay là món lasagna.
- 我 wǒ 刚刚 gānggang 加热 jiārè 了 le 千 qiān 层面 céngmiàn

- Tôi vừa làm nóng món lasagna
- 我妈 wǒmā 做 zuò 了 le 些 xiē 烤 kǎo 千层饼 qiāncéngbǐng ，你 nǐ 想 xiǎng 吃些 chīxiē 吗 ma ？

- Mẹ tớ có làm mấy cái bánh ngàn lớp đấy, cậu muốn ăn chút chứ?
- 两层 liǎngcéng 冰 bīng 覆盖 fùgài 地面 dìmiàn

- Hai lớp băng phủ trên mặt đất.
- 水面 shuǐmiàn 泛起 fànqǐ 一层 yīcéng 沫 mò

- Mặt nước nổi lên một lớp bọt.
- 一楼 yīlóu 下面 xiàmiàn 是 shì 负 fù 一层 yīcéng

- dưới tầng 1 là hầm B1
Xem thêm 3 ví dụ ⊳