Ý Nghĩa của "医药分离" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 医药分离

• 

  - 从 cóng 空气 kōngqì 中 zhōng 分离 fēnlí 出 chū 氮气 dànqì 来 lái

  - tách ni-tơ từ không khí.

• 

  - 他 tā 遵 zūn 医嘱 yīzhǔ 按时 ànshí 吃药 chīyào

  - Anh ấy tuân theo chỉ định của bác sĩ uống thuốc đúng giờ.

• 

  - 他 tā 离开 líkāi 后 hòu 我 wǒ 感到 gǎndào 十分 shífēn 郁闷 yùmèn

  - Sau khi anh ấy rời đi, tôi cảm thấy u sầu.

• 

  - 分崩离析 fēnbēnglíxī

  - tan vỡ

• 

  - 医生 yīshēng 为 wèi 他 tā 开 kāi 了 le 药 yào

  - Bác sĩ đã kê đơn thuốc cho anh ấy.

• 

  - 医生 yīshēng 刚 gāng 离开 líkāi 手术台 shǒushùtái

  - Bác sĩ vừa rời khỏi phòng mổ.

• 

  - 医生 yīshēng 给 gěi 他 tā 打 dǎ 了 le 麻药 máyào

  - Bác sĩ tiêm thuốc mê cho anh ấy.

• 

  - 一分钟 yìfēnzhōng 后 hòu 他 tā 告辞 gàocí 了 le ， 离开 líkāi 了 le 房间 fángjiān

  - Sau một phút, anh tạm biệt và rời khỏi phòng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳