区划 qūhuà

Từ hán việt: 【khu hoa】

Đọc nhanh: 区划 (khu hoa). Ý nghĩa là: phân ranh giới; hoạch định khu vực; khu hoạch. Ví dụ : - 行政区划。 phân vùng hành chánh.

Ý Nghĩa của "区划" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

区划 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phân ranh giới; hoạch định khu vực; khu hoạch

地区的划分

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 区划

- 行政区划 xíngzhèngqūhuà

- phân vùng hành chánh.
- 草拟 cǎonǐ 本 běn 地区 dìqū 发展 fāzhǎn 的 de 远景规划 yuǎnjǐngguīhuà

- phác thảo bản quy hoạch viễn cảnh trong sự phát triển của khu vực này
- 划分 huàfēn 行政区域 xíngzhèngqūyù

- phân chia khu vực hành chính
- 州 zhōu 是 shì 古时 gǔshí 重要 zhòngyào 的 de 区划 qūhuà

- Châu là khu vực hành chính quan trọng thời xưa.
- 不要 búyào 把 bǎ 成功 chénggōng 和 hé 金钱 jīnqián 划等号 huàděnghào

- Đừng đánh đồng thành công với tiền bạc.
- 下旬 xiàxún 他 tā 计划 jìhuà 去 qù 上海 shànghǎi

- Cuối tháng anh ấy dự định đi Thượng Hải.
- 城市 chéngshì 被 bèi 划分 huàfēn 为 wèi 多个 duōge 区域 qūyù

- Thành phố được chia thành nhiều khu vực.
- 他们 tāmen 计划 jìhuà 到 dào 自治区 zìzhìqū 旅行 lǚxíng

- Họ dự định đi đến khu tự trị du lịch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳