北邙 běi máng

Từ hán việt: 【bắc mang】

Đọc nhanh: 北邙 (bắc mang). Ý nghĩa là: Núi Mang ở Lạc Dương, Hà Nam, với nhiều lăng mộ hoàng gia triều đại Hán, Ngụy và Tấn.

Ý Nghĩa của "北邙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

北邙 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Núi Mang ở Lạc Dương, Hà Nam, với nhiều lăng mộ hoàng gia triều đại Hán, Ngụy và Tấn

Mt Mang at Luoyang in Henan, with many Han, Wei and Jin dynasty royal tombs

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 北邙

- 东北 dōngběi 抗日 kàngrì 联军 liánjūn

- liên quân Đông Bắc kháng Nhật.
- 两个 liǎnggè 人 rén 天南地北 tiānnándìběi 地 dì 说 shuō 了 le 好 hǎo 半天 bàntiān

- hai người cả buổi trời cứ nói chuyện trên trời dưới đất.
- 东北部 dōngběibù 受 shòu 影响 yǐngxiǎng 尤其 yóuqí 严重 yánzhòng

- Vùng Đông Bắc bị ảnh hưởng đặc biệt.
- 东北部 dōngběibù 到处 dàochù 都 dōu 是 shì 香脂 xiāngzhī 冷杉 lěngshān

- Cây linh sam Balsam phổ biến trên khắp vùng đông bắc.
- 乌拉草 wùlacǎo 在 zài 北方 běifāng 广泛 guǎngfàn 种植 zhòngzhí

- Cỏ u-la được trồng rộng rãi ở miền Bắc.
- 东西南北 dōngxīnánběi 都 dōu 有人 yǒurén 居住 jūzhù

- Đông Tây Nam Bắc đều có người ở.
- 两个 liǎnggè 人 rén 天南地北 tiānnándìběi 地 dì 胡扯 húchě 了 le 一通 yítòng

- Hai người bọn họ nói chuyện phiếm ở khắp mọi nơi.
- 黄河水 huánghéshuǐ 由 yóu 打 dǎ 这儿 zhèér 往北 wǎngběi ，再 zài 向东 xiàngdōng 入海 rùhǎi

- sông Hoàng Hà chảy về hướng Bắc, lại theo hướng Đông đổ ra biển.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳