北方佬 běifāng lǎo

Từ hán việt: 【bắc phương lão】

Đọc nhanh: 北方佬 (bắc phương lão). Ý nghĩa là: Yankee, chàng trai từ phương bắc, người phương bắc.

Ý Nghĩa của "北方佬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

北方佬 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. Yankee

✪ 2. chàng trai từ phương bắc

guy from the north

✪ 3. người phương bắc

northerner

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 北方佬

- 南部 nánbù 邦联 bānglián 被 bèi 北方 běifāng 打败 dǎbài 了 le

- Liên minh miền Nam đã bị phía Bắc đánh bại.
- 他们 tāmen 向北 xiàngběi 的 de 方向 fāngxiàng 出发 chūfā

- Họ khởi hành về hướng bắc.
- 北方 běifāng 的 de 人民 rénmín 很 hěn 热情 rèqíng

- Người dân ở khu vực bắc bộ rất nhiệt tình.
- 北方 běifāng 是 shì 寒冷 hánlěng 气候带 qìhòudài

- Phương Bắc là vùng khí hậu lạnh.
- 北方 běifāng 有 yǒu 很多 hěnduō 名胜古迹 míngshènggǔjì

- Khu vực phía bắc có nhiều danh lam thắng cảnh.
- 北京市 běijīngshì 的 de 交通 jiāotōng 很 hěn 方便 fāngbiàn

- Giao thông ở Bắc Kinh rất thuận tiện.
- 乌拉草 wùlacǎo 在 zài 北方 běifāng 广泛 guǎngfàn 种植 zhòngzhí

- Cỏ u-la được trồng rộng rãi ở miền Bắc.
- 今年 jīnnián 北方 běifāng 有点儿 yǒudiǎner 旱 hàn ，我们 wǒmen 这儿 zhèér 都 dōu 三个 sāngè 月 yuè 没 méi 下雨 xiàyǔ 了 le

- Năm nay miền Bắc hơi hạn hán, ở chỗ chúng tôi đã ba tháng không mưa rồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳