包饺子 bāo jiǎozi

Từ hán việt: 【bao giáo tử】

Đọc nhanh: 包饺子 (bao giáo tử). Ý nghĩa là: làm vằn thắn; làm sủi cảo, bao diệt; bao vây địch quân để tiêu diệt.

Ý Nghĩa của "包饺子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

包饺子 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. làm vằn thắn; làm sủi cảo

做饺子

✪ 2. bao diệt; bao vây địch quân để tiêu diệt

比喻把敌方包围起来，消灭掉

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 包饺子

- 妈妈 māma 包了 bāole 很多 hěnduō 饺子 jiǎozi

- Mẹ gói rất nhiều sủi cảo.
- 奶奶 nǎinai 在 zài 包 bāo 饺子 jiǎozi

- Bà đang gói sủi cảo.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 包 bāo 饺子 jiǎozi

- Tôi thích gói sủi cảo.
- 我 wǒ 想 xiǎng 自己 zìjǐ 包 bāo 饺子 jiǎozi

- Tôi muốn tự mình gói bánh chẻo.
- 你 nǐ 想 xiǎng 吃 chī 包子 bāozi 还是 háishì 饺子 jiǎozi ？

- Cậu muốn ăn bánh bao hay ăn bánh chẻo.
- 她 tā 包 bāo 的 de 素 sù 馅 xiàn 饺子 jiǎozi 很 hěn 好吃 hǎochī

- Sủi cảo nhân chay cô ấy làm rất ngon.
- 他 tā 正在 zhèngzài 和面 huómiàn ，准备 zhǔnbèi 包 bāo 饺子 jiǎozi

- Anh ấy đang nhào bột, chuẩn bị làm há cảo.
- 儒家 rújiā 经典 jīngdiǎn 包括 bāokuò 《论语 lúnyǔ 》和 hé 《孟子 mèngzǐ 》

- Kinh điển của Nho giáo bao gồm Luận Ngữ và Mạnh Tử.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳