Ý Nghĩa của "包公" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 包公

• 

  - 老百姓 lǎobǎixìng 管 guǎn 包公 bāogōng 叫 jiào 包青天 bāoqīngtiān

  - Nhân dân gọi Bao Công là Bao Thanh Thiên.

• 

  - 水泥 shuǐní 每包 měibāo 五十 wǔshí 公斤 gōngjīn ， 折合 zhéhé 市斤 shìjīn ， 刚好 gānghǎo 一百斤 yìbǎijīn

  - Mỗi bao xi măng 50 kg, tính theo cân thì vừa bằng 100 cân.

• 

  - 这 zhè 书包 shūbāo 重约 zhòngyuē 两 liǎng 公斤 gōngjīn

  - Cái túi sách này nặng khoảng 2kg.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 公车站 gōngchēzhàn 拾 shí 到 dào 一个 yígè 钱包 qiánbāo 後 hòu 便 biàn 设法 shèfǎ 寻找 xúnzhǎo 失主 shīzhǔ

  - Sau khi tôi tìm thấy một chiếc ví ở trạm xe buýt, tôi đã cố gắng tìm chủ nhân.

• 

  - 那 nà 家 jiā 公司 gōngsī 承包 chéngbāo 了 le 这个 zhègè 工程 gōngchéng

  - Công ty đó đã thầu công trình này.

• 

  - 从 cóng 他 tā 的 de 皮包公司 píbāogōngsī 拿来 nálái 的 de 补偿金 bǔchángjīn

  - Nhưng bồi thường từ công ty vỏ của anh ta?

• 

  - 旧 jiù 小说 xiǎoshuō 里 lǐ 把 bǎ 包公 bāogōng 描写 miáoxiě 成 chéng 正义 zhèngyì 的 de 化身 huàshēn

  - tiểu thuyết xưa miêu tả Bao Công thành hoá thân của chính nghĩa.

• 

  - 我 wǒ 在 zài 公园 gōngyuán 里 lǐ 遗失 yíshī 了 le 钱包 qiánbāo

  - Tôi đã làm mất ví ở công viên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳