Ý Nghĩa của "勒逼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 勒逼

• 

  - 他 tā 叫 jiào 儒勒 rúlēi · 凡尔纳 fáněrnà 吗 ma

  - Có phải tên anh ấy là Jules Verne không?

• 

  - 骑马 qímǎ 的 de 人 rén 勒住 lēizhù 了 le 缰绳 jiāngshéng

  - Người cưỡi ngựa ghì chặt dây cương lại.

• 

  - 他 tā 来自 láizì 锡林郭勒盟 xīlínguōlèméng

  - Anh ấy đến từ Liên đoàn Xilingol.

• 

  - 他 tā 打篮球 dǎlánqiú 打得 dǎdé 牛 niú 逼 bī

  - Anh ấy chơi bóng rổ rất giỏi.

• 

  - 他 tā 用 yòng 威胁 wēixié 逼迫 bīpò 我 wǒ 签字 qiānzì

  - Anh ta dùng uy hiếp để buộc tôi ký tên.

• 

  - 他 tā 总 zǒng 逼 bī 别人 biérén 喝酒 hējiǔ

  - Anh ta luôn ép người khác uống rượu.

• 

  - 他 tā 既然 jìrán 不想 bùxiǎng 去 qù ， 还 hái 逼 bī 他 tā 干嘛 gànma ？

  - Thằng bé đã không muốn đi, còn ép nó làm gì?

• 

  - 他 tā 硬勒着 yìnglēizhe 大伙儿 dàhuǒer 在 zài 地里 dìlǐ 种 zhǒng 烟草 yāncǎo

  - hắn ta ngoan cố, bắt ép mọi người không

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳