Ý Nghĩa của "劳模" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

劳模 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chiến sĩ thi đua; công nhân gương mẫu

劳动模范的简称

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 劳模

- 不敢告劳 bùgǎngàoláo

- không dám kêu khổ
- 劳动模范 láodòngmófàn

- chiến sĩ thi đua; anh hùng lao động.
- 记者 jìzhě 走访 zǒufǎng 劳动模范 láodòngmófàn

- phóng viên phỏng vấn điển hình lao động.
- 我们 wǒmen 厂里 chǎnglǐ 出 chū 了 le 不少 bùshǎo 劳动模范 láodòngmófàn

- nhà máy chúng tôi có không ít chiến sĩ thi đua.
- 大家 dàjiā 怀着 huáizhe 渴慕 kěmù 的 de 心 xīn 情 qíng 访问 fǎngwèn 了 le 这位 zhèwèi 劳动模范 láodòngmófàn

- mọi người trong tâm trạng ngưỡng mộ đến thăm hỏi vị chiến sĩ thi đua này.
- 小张 xiǎozhāng 当 dāng 了 le 劳动模范 láodòngmófàn ，咱 zán 全村 quáncūn 都 dōu 很 hěn 光彩 guāngcǎi

- cậu Trương là điển hình lao động, làm cả thôn chúng tôi đều vẻ vang lây.
- 公司 gōngsī 评选 píngxuǎn 出 chū 了 le 劳模 láomó

- Công ty đã bình chọn ra gương mẫu lao động.
- 爸爸 bàba 当上 dāngshang 了 le 全国 quánguó 劳动模范 láodòngmófàn ，左邻右舍 zuǒlínyòushè 都 dōu 来 lái 表示 biǎoshì 庆贺 qìnghè

- Bố trở thành chiến sĩ thi đua toàn quốc, hàng xóm láng giềng đều đến chúc mừng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳