Ý Nghĩa của "励" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 励

• 

  - 优惠政策 yōuhuìzhèngcè 实际上 shíjìshàng 是 shì 在 zài 鼓励 gǔlì 员工 yuángōng 的 de 专业 zhuānyè 发展 fāzhǎn

  - Trên thực tế, chính sách ưu đãi là để khuyến khích sự phát triển của nhân viên.

• 

  - 他 tā 鼓励 gǔlì 我 wǒ 勇敢 yǒnggǎn 去 qù 做 zuò

  - Anh ấy cổ vũ tôi dũng cảm thực hiện.

• 

  - 伟大 wěidà 的 de 梦想 mèngxiǎng 激励 jīlì 着 zhe 我 wǒ

  - Ước mơ vĩ đại truyền cảm hứng cho tôi.

• 

  - 他 tā 鼓励 gǔlì 学生 xuésheng 努力学习 nǔlìxuéxí

  - Anh ấy cổ vũ học trò học tập chăm chỉ.

• 

  - 优秀 yōuxiù 的 de 学员 xuéyuán 获得 huòdé 了 le 奖励 jiǎnglì

  - Học viên xuất sắc được nhận thưởng.

• 

  - 作品 zuòpǐn 经过 jīngguò 批评 pīpíng 才 cái 决定 juédìng 奖励 jiǎnglì

  - Tác phẩm được đánh giá xong mới quyết định khen thưởng.

• 

  - 龟兔 guītù 赛跑 sàipǎo 是 shì 一个 yígè 大家 dàjiā 耳熟能详 ěrshúnéngxiáng 、 非常 fēicháng 励志 lìzhì 的 de 寓言故事 yùyángùshì

  - Rùa thỏ chạy đua là một câu chuyện ngụ ngôn quen thuộc và rất truyền cảm hứng.

• 

  - 他 tā 的 de 鼓励 gǔlì 使得 shǐde 我 wǒ 更 gèng 有 yǒu 信心 xìnxīn

  - Sự khích lệ của anh ấy khiến tôi tự tin hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳