Ý Nghĩa của "努责" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

努责 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rặn đẻ

医学上指大便或分娩时腹部用力

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 努责

- 严格要求 yángéyāoqiú 和 hé 求全责备 qiúquánzébèi 是 shì 两回事 liǎnghuíshì

- Yêu cầu nghiêm ngặt và đổ lỗi hết cho người khác là hai chuyện khác nhau.
- 与其 yǔqí 后悔 hòuhuǐ ，不如 bùrú 现在 xiànzài 努力 nǔlì

- Thay vì hối tiếc, hãy cố gắng ngay bây giờ.
- 丙方 bǐngfāng 应负 yīngfù 全部 quánbù 责任 zérèn

- Bên C phải chịu hoàn toàn trách nhiệm.
- 不要 búyào 卑视 bēishì 他人 tārén 的 de 努力 nǔlì

- Đừng coi thường sự nỗ lực của người khác.
- 世界 shìjiè 进步 jìnbù 舆论 yúlùn 都 dōu 谴责 qiǎnzé 侵略者 qīnlüèzhě 的 de 挑衅 tiǎoxìn

- dư luận tiến bộ trên thế giới đều lên án sự khiêu khích của kẻ xâm lược.
- 高度 gāodù 的 de 责任感 zérèngǎn

- tinh thần trách nhiệm cao độ.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 指责 zhǐzé 别人 biérén

- Đừng tùy tiện chỉ trích người khác.
- 学生 xuésheng 的 de 责任 zérèn 是 shì 努力学习 nǔlìxuéxí

- Trách nhiệm của học sinh là chăm chỉ học tập.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳