加粗 jiā cū

Từ hán việt: 【gia thô】

Đọc nhanh: 加粗 (gia thô). Ý nghĩa là: để làm cho văn bản in đậm. Ví dụ : - 他们对她的外表横加粗暴的评论。 Họ đã phê phán cục mịch về ngoại hình của cô ấy.

Ý Nghĩa của "加粗" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

加粗 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để làm cho văn bản in đậm

to make text bold

Ví dụ:

- 他们 tāmen 对 duì 她 tā 的 de 外表 wàibiǎo 横加 héngjiā 粗暴 cūbào 的 de 评论 pínglùn

- Họ đã phê phán cục mịch về ngoại hình của cô ấy.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 加粗

- 一点儿 yīdiǎner 小事 xiǎoshì ，何必 hébì 争得 zhēngde 脸红脖子粗 liǎnhóngbózicū 的 de

- chuyện nhỏ tí ti, hà tất gì mà phải cãi nhau đỏ mặt tía tai như vậy.
- 一经 yījīng 点染 diǎnrǎn ，形象 xíngxiàng 更加 gèngjiā 生动 shēngdòng

- qua trau chuốt, hình tượng càng sinh động.
- 三加二得 sānjiāèrdé 五 wǔ

- Ba cộng hai được năm.
- 三加 sānjiā 二 èr 等于 děngyú 五 wǔ

- Ba cộng hai bằng năm
- 三加 sānjiā 四 sì 等于 děngyú 七 qī

- Ba cộng bốn bằng bảy.
- 上 shàng 一个 yígè 能 néng 调出 diàochū 这种 zhèzhǒng 颜色 yánsè 的 de 人 rén 是 shì 毕加索 bìjiāsuǒ

- Người cuối cùng pha loại sơn này là Picasso.
- 他们 tāmen 对 duì 她 tā 的 de 外表 wàibiǎo 横加 héngjiā 粗暴 cūbào 的 de 评论 pínglùn

- Họ đã phê phán cục mịch về ngoại hình của cô ấy.
- 黑 hēi 块菌 kuàijūn 的 de 色度 sèdù 很 hěn 低 dī 你 nǐ 可以 kěyǐ 多加些 duōjiāxiē

- Nấm cục đen không có độ đậm của màu trắng nên bạn phải dùng nhiều hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳