办理退房 bànlǐ tuì fáng

Từ hán việt: 【biện lí thối phòng】

Đọc nhanh: 办理退房 (biện lí thối phòng). Ý nghĩa là: Thủ tục trả phòng (check out).

Ý Nghĩa của "办理退房" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

办理退房 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Thủ tục trả phòng (check out)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 办理退房

- 他们 tāmen 让 ràng 我 wǒ 负责管理 fùzéguǎnlǐ 这个 zhègè 办公室 bàngōngshì

- Họ giao cho tôi phụ trách văn phòng này.
- 我要 wǒyào 办理 bànlǐ 退货 tuìhuò 手续 shǒuxù

- Tôi cần làm thủ tục trả hàng.
- 他 tā 需要 xūyào 去关 qùguān 办理手续 bànlǐshǒuxù

- Anh ta cần đến hải quan làm thủ tục.
- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 办理 bànlǐ 登机 dēngjī 手续 shǒuxù

- Họ đang làm thủ tục lên máy bay.
- 办理 bànlǐ 退休 tuìxiū 的 de 手续 shǒuxù 比较 bǐjiào 繁琐 fánsuǒ

- Làm thủ tục nghỉ hưu tương đối phức tạp.
- 丫头 yātou 帮忙 bāngmáng 整理 zhěnglǐ 书房 shūfáng

- Nha hoàn giúp dọn dẹp thư phòng.
- 老王 lǎowáng 伙同 huǒtóng 几个 jǐgè 退休工人 tuìxiūgōngrén 办起 bànqǐ 了 le 农机 nóngjī 修理厂 xiūlǐchǎng

- ông Vương và mấy công nhân về hưu cùng lập nên xưởng sửa chữa nông cơ.
- 在 zài 前台 qiántái 办理 bànlǐ 入住 rùzhù 酒店 jiǔdiàn 登记手续 dēngjìshǒuxù 时 shí ，工作人员 gōngzuòrényuán 会为 huìwèi 您 nín 提供 tígōng 房卡 fángkǎ

- Khi làm thủ tục đăng ký khách sạn tại quầy lễ tân, nhân viên sẽ cung cấp thẻ phòng cho bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳