剪子 jiǎnzi

Từ hán việt: 【tiễn tử】

Đọc nhanh: 剪子 (tiễn tử). Ý nghĩa là: cây kéo. Ví dụ : - 他用剪子连花带茎都剪下来。 Anh ta cắt cả hoa lẫn thân cây bằng kéo.

Ý Nghĩa của "剪子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5

Danh từ

Ví dụ

剪子 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cây kéo

剪刀

Ví dụ:

- 他 tā 用 yòng 剪子 jiǎnzi 连花 liánhuā 带 dài 茎 jīng 都 dōu 剪下来 jiǎnxiàlai

- Anh ta cắt cả hoa lẫn thân cây bằng kéo.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 剪子

- 磨 mó 剪子 jiǎnzi 抢 qiǎng 菜刀 càidāo

- Mài kéo mài dao.
- 用 yòng 剪子 jiǎnzi 铰 jiǎo

- dùng kéo cắt.
- 小心 xiǎoxīn 剪裁 jiǎncái ，别 bié 把 bǎ 料子 liàozi 糟蹋 zāotà 了 le

- Cắt cẩn thận, đừng làm hư vải.
- 我 wǒ 剪断 jiǎnduàn 了 le 绳子 shéngzi

- Tôi cắt đứt sợi dây thừng.
- 先 xiān 用 yòng 剪刀 jiǎndāo 把 bǎ 绳子 shéngzi 剪断 jiǎnduàn

- Đầu tiên dùng kéo cắt dây
- 他 tā 用 yòng 剪子 jiǎnzi 连花 liánhuā 带 dài 茎 jīng 都 dōu 剪下来 jiǎnxiàlai

- Anh ta cắt cả hoa lẫn thân cây bằng kéo.
- 剪下 jiǎnxià 一 yī 撮子 cuōzi 头发 tóufà

- cắt đi một nhúm tóc.
- 爷爷 yéye 在 zài 磨 mó 剪子 jiǎnzi 抢 qiǎng 菜刀 càidāo

- Ông nội đang mài kéo mài dao.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳