剧院 jùyuàn
volume volume

Từ hán việt: 【kịch viện】

Đọc nhanh: 剧院 (kịch viện). Ý nghĩa là: rạp hát; nhà hát; kịch trường; phòng hoà nhạc, đoàn kịch. Ví dụ : - 北京人民艺术剧院。 đoàn kịch nghệ thuật nhân dân Bắc Kinh.. - 青年艺术剧院。 đoàn kịch nghệ thuật Thanh Niên.

Ý Nghĩa của "剧院" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 4

剧院 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. rạp hát; nhà hát; kịch trường; phòng hoà nhạc

剧场

✪ 2. đoàn kịch

用作较大剧团的名称

Ví dụ:
  • volume volume

    - 北京人民艺术剧院 běijīngrénmínyìshùjùyuàn

    - đoàn kịch nghệ thuật nhân dân Bắc Kinh.

  • volume volume

    - 青年 qīngnián 艺术剧院 yìshùjùyuàn

    - đoàn kịch nghệ thuật Thanh Niên.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 剧院

  • volume volume

    - zhè shì zài 阿波罗 ābōluó 剧院 jùyuàn de 表演 biǎoyǎn 时间 shíjiān

    - Đây là giờ biểu diễn của tôi tại Apollo.

  • volume volume

    - 这座 zhèzuò 剧院 jùyuàn shì wèi 儿童 értóng 设置 shèzhì de

    - Nhà hát này xây dựng cho nhi đồng.

  • volume volume

    - 剧院 jùyuàn de xié duì guò 有家 yǒujiā 书店 shūdiàn

    - xéo xéo với nhà hát là nhà sách.

  • volume volume

    - xīn 歌剧院 gējùyuàn 叫作 jiàozuò 讨厌 tǎoyàn de 庞然大物 pángrándàwù

    - Cô ấy gọi Nhà hát Opera mới là "con quái vật khó chịu đó".

  • volume volume

    - 他们 tāmen dào le 剧院 jùyuàn 开场 kāichǎng hěn jiǔ le

    - lúc họ đến nhà hát, buổi diễn đã mở màn lâu rồi.

  • volume volume

    - 听说 tīngshuō yǒu 剧院 jùyuàn huì dào zhe fàng 这部 zhèbù 电影 diànyǐng

    - Tôi nghe nói một số rạp sẽ chiếu ngược lại.

  • volume volume

    - 爸爸 bàba zài 剧院 jùyuàn zuò 舞台 wǔtái 监督 jiāndū

    - Bô làm giám sát viên sân khấu ở sân khấu kịch.

  • volume volume

    - zhè shì jiā 充满 chōngmǎn 戏剧性 xìjùxìng de 医院 yīyuàn

    - Đây là một bệnh viện rất kịch tính.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:đao 刀 (+8 nét)
    • Pinyin:
    • Âm hán việt: Kịch
    • Nét bút:フ一ノ一丨丨フ一丨丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:SRLN (尸口中弓)
    • Bảng mã:U+5267
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Phụ 阜 (+7 nét)
    • Pinyin: Yuàn
    • Âm hán việt: Viện
    • Nét bút:フ丨丶丶フ一一ノフ
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:NLJMU (弓中十一山)
    • Bảng mã:U+9662
    • Tần suất sử dụng:Rất cao