Ý Nghĩa của "剧变" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

剧变 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 剧变

• 

  - 一阵 yīzhèn 剧痛 jùtòng

  - Một cơn đau dữ dội.

• 

  - 一时 yīshí 还 hái 难以 nányǐ 推定 tuīdìng 他 tā 变卦 biànguà 的 de 原因 yuányīn

  - nhất thời chưa thể đoán được nguyên nhân sự giở quẻ của anh ấy.

• 

  - 一部 yībù 中世纪 zhōngshìjì 奇幻 qíhuàn 题材 tícái 的 de 电视剧 diànshìjù

  - Đó là một bộ truyện giả tưởng thời trung cổ.

• 

  - 脑 nǎo 猝变 cùbiàn 智力 zhìlì 的 de 突然 tūrán 的 de 、 剧烈 jùliè 的 de 病变 bìngbiàn

  - Biến chứng não đột biến thông minh đột ngột, mạnh mẽ.

• 

  - 一场 yīchǎng 大 dà 的 de 变革 biàngé

  - một cuộc cải cách lớn

• 

  - 气候变化 qìhòubiànhuà 问题 wèntí 日益加剧 rìyìjiājù

  - Vấn đề biến đổi khí hậu ngày càng trở nên nghiêm trọng.

• 

  - 对 duì 这场 zhèchǎng 闹剧 nàojù 你 nǐ 最好 zuìhǎo 是 shì 冷眼相待 lěngyǎnxiāngdài 静观其变 jìngguānqíbiàn

  - Đối với trò cười như thế này, bạn tốt nhất nên lặng lẽ quan sát, yên tĩnh theo dõi.

• 

  - 全球 quánqiú 气候 qìhòu 急剧 jíjù 变化 biànhuà ， 带来 dàilái 灾害 zāihài

  - Khí hậu toàn cầu thay đổi nhanh chóng, gây ra thiên tai.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳