前朝 qián cháo

Từ hán việt: 【tiền triều】

Đọc nhanh: 前朝 (tiền triều). Ý nghĩa là: triều đại trước. Ví dụ : - 前朝遗老 các lão thần triều đại trước.. - 前朝遗事 sự tích còn lưu lại của triều đại trước.

Ý Nghĩa của "前朝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

前朝 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. triều đại trước

the previous dynasty

Ví dụ:

- 前朝 qiáncháo 遗老 yílǎo

- các lão thần triều đại trước.
- 前朝 qiáncháo 遗事 yíshì

- sự tích còn lưu lại của triều đại trước.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 前朝

- 朝着 cháozhe 目标 mùbiāo 前进 qiánjìn

- Tiến về phía mục tiêu.
- 怎么 zěnme 把 bǎ 钟 zhōng 的 de 后脸儿 hòuliǎnér 朝前 cháoqián 摆 bǎi 着 zhe

- sao lại để đồng hồ quay lưng lại thế?
- 一 yī 猛劲儿 měngjìner 就 jiù 超过 chāoguò 了 le 前边 qiánbian 的 de 人 rén

- Dồn sức một cái là vượt qua người phía trước.
- 前朝 qiáncháo 遗事 yíshì

- sự tích còn lưu lại của triều đại trước.
- 前朝 qiáncháo 遗老 yílǎo

- các lão thần triều đại trước.
- 她 tā 朝着 cháozhe 前方 qiánfāng 奔跑 bēnpǎo

- Cô ấy chạy về phía trước.
- 夏朝 xiàcháo 开始 kāishǐ 于 yú 公元前 gōngyuánqián

- Nhà Hạ bắt đầu từ trước công nguyên.
- 一名 yīmíng 通讯员 tōngxùnyuán 被 bèi 派 pài 去 qù 给 gěi 前线 qiánxiàn 士兵 shìbīng 送 sòng 消息 xiāoxi

- Một phóng viên được điều đến để gởi tin nhắn cho các binh sĩ tại tuyến đầu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

前›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:đao 刀 (+7 nét)
- Pinyin: Qián
- Âm hán việt: Tiền , Tiễn
- Nét bút:丶ノ一丨フ一一丨丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:TBLN (廿月中弓)
- Bảng mã:U+524D
- Tần suất sử dụng:Rất cao
朝›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Nguyệt 月 (+8 nét)
- Pinyin: Cháo , Zhāo , Zhū
- Âm hán việt: Triêu , Triều , Trào
- Nét bút:一丨丨フ一一一丨ノフ一一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:JJB (十十月)
- Bảng mã:U+671D
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

后代 hòudài
Đời Sau

Ý Nghĩa của "前朝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính