前世姻缘 qiánshì yīnyuán

Từ hán việt: 【tiền thế nhân duyên】

Đọc nhanh: 前世姻缘 (tiền thế nhân duyên). Ý nghĩa là: một cuộc hôn nhân tiền định trong một kiếp trước (thành ngữ).

Ý Nghĩa của "前世姻缘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

前世姻缘 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. một cuộc hôn nhân tiền định trong một kiếp trước (thành ngữ)

a marriage predestined in a former life (idiom)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 前世姻缘

- 美满 měimǎn 姻缘 yīnyuán

- nhân duyên mỹ mãn; cuộc hôn nhân hạnh phúc.
- 结 jié 姻缘 yīnyuán

- kết nhân duyên
- 露水 lùshuǐ 姻缘 yīnyuán

- nhân duyên mong manh ngắn ngủi.
- 以前 yǐqián 婚姻 hūnyīn 讲究 jiǎngjiu 门当户对 méndànghùduì

- Trước đây, hôn nhân chú trọng môn đăng hộ đối.
- 衷心祝愿 zhōngxīnzhùyuàn 鸿运 hóngyùn 高照 gāozhào ，美满 měimǎn 姻缘 yīnyuán ，天长地久 tiānchángdìjiǔ

- Chân thành chúc may mắn và hạnh phúc, một cuộc sống hôn nhân viên mãn và bền vững.
- 我国 wǒguó 教育 jiàoyù 入 rù 世界 shìjiè 前列 qiánliè

- Thể dục của nước ta tiến vào hàng đầu thế giới.
- 我 wǒ 的 de 外公 wàigōng 在 zài 两年 liǎngnián 前 qián 去世 qùshì 了 le

- Ông ngoại tôi đã mất cách đây hai năm.
- 人世间 rénshìjiān 有 yǒu 一种 yīzhǒng 爱 ài ，没有 méiyǒu 奢求 shēqiú ，没有 méiyǒu 谁 shuí 对 duì 谁错 shuícuò ，亦 yì 不怪 bùguài 缘浅 yuánqiǎn 情深 qíngshēn

- Trên đời có một loại tình yêu, không có ngông cuồng, không phân biệt ai đúng sai và càng không vì tình cảm nông nổi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳