刻薄寡恩 kèbó guǎ ēn

Từ hán việt: 【khắc bạc quả ân】

Đọc nhanh: 刻薄寡恩 (khắc bạc quả ân). Ý nghĩa là: khắc nghiệt và nhẫn tâm (thành ngữ).

Ý Nghĩa của "刻薄寡恩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

刻薄寡恩 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khắc nghiệt và nhẫn tâm (thành ngữ)

harsh and merciless (idiom)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刻薄寡恩

- 尖酸刻薄 jiānsuānkèbó

- chua ngoa cay nghiệt.
- 尖酸刻薄 jiānsuānkèbó

- chanh chua cay nghiệt.
- 中国 zhōngguó 木刻 mùkè 书版 shūbǎn 向来 xiànglái 用 yòng 梨木 límù 或 huò 枣木 zǎomù ，所以 suǒyǐ 梨枣 lízǎo 成 chéng 了 le 木刻 mùkè 书版 shūbǎn 的 de 代称 dàichēng

- bảng khắc gỗ của Trung Quốc thường làm bằng gỗ lê và gỗ táo, cho nên lê táo trở thành cách gọi khác của bảng khắc gỗ Trung Quốc.
- 不管是谁 bùguǎnshìshuí 杀害 shāhài 伊恩 yīēn · 亚当斯 yàdāngsī

- Ai đã giết Ian Adams
- 为 wèi 人 rén 刻毒 kèdú

- khắc nghiệt với người khác.
- 他 tā 说话 shuōhuà 总是 zǒngshì 很 hěn 刻薄 kèbó

- Anh ấy nói chuyện luôn rất cay nghiệt.
- 这 zhè 人 rén 说话 shuōhuà 有点 yǒudiǎn 刻薄 kèbó

- Người này nói chuyện hơi cay nghiệt.
- 她 tā 的 de 性子 xìngzi 非常 fēicháng 刻薄 kèbó

- Tính cách của cô ấy vô cùng khắt khe.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳