Ý Nghĩa của "刻薄的" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 刻薄的

• 

  - 一听 yītīng 这话 zhèhuà ， 他 tā 的 de 脸 liǎn 立刻 lìkè 变得 biànde 刷白 shuàbái

  - vừa nghe lời này, mặt anh ấy bỗng tái xanh.

• 

  - 他 tā 在 zài 钢笔 gāngbǐ 上刻 shàngkè 了 le 自己 zìjǐ 的 de 名字 míngzi

  - Anh ấy khắc tên mình lên bút máy.

• 

  - 他 tā 的 de 力量 lìliàng 很 hěn 单薄 dānbó

  - Sức mạnh của anh ấy rất yếu ớt.

• 

  - 她 tā 的 de 性子 xìngzi 非常 fēicháng 刻薄 kèbó

  - Tính cách của cô ấy vô cùng khắt khe.

• 

  - 不要 búyào 薄待 bódài 身边 shēnbiān 的 de 朋友 péngyou

  - Đừng đối xử tệ bạc với bạn bè bên cạnh.

• 

  - 他 tā 对 duì 象棋 xiàngqí 的 de 兴趣 xìngqù 逐渐 zhújiàn 淡薄 dànbó

  - hứng thú đối với cờ tướng của anh ấy dần dần phai nhạt.

• 

  - 他们 tāmen 之间 zhījiān 的 de 友谊 yǒuyì 十分 shífēn 深刻 shēnkè

  - Tình bạn giữa họ rất sâu sắc.

• 

  - 一把 yībǎ 刻着 kèzhe 他 tā 辉煌 huīhuáng 胜利 shènglì 的 de 木剑 mùjiàn

  - Một thanh kiếm gỗ khắc huyền thoại về những chiến công của ông!

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳